Erläuterungen
"Prophetisches Wort" 2.Petrus 1,19-21 Urtext übersetzt, erklärt, kommentiert, erläutert: 4K!!
Diese 3 Verse werden, wie immer, direkt aus Urtext übersetzt, erläutert, kommentiert. Sie sind in diesem Video mit zahlreichen grammatikalischen Details versehen - nur für die daran Interessierten... Diese 3 Verse haben eine höchst aktuelle Botschaft für UNS NT-Christen in diesen dunklen Zeiten, in denen wir derzeit leben, - eine ERMUTIGENDE, beglückende Botschaft!! Sei gespannt!!
Der Hebräerbrief Vers für Vers 1,1-3 aus Urtext erklärt, erläutert, verdeutlicht, kommentiert mit eingebauten Lehr- und Erklär-Videos.
Hebräer 1, 1-3
Hier kommt jetzt die „long-version“ der Bibelarbeit zum Hebräerbrief Kapitel 1,1-3. Hier sind jetzt alle „Lehr- und Erklärvideos“ schon mit integriert. Das macht den Film zwar länger, aber dafür sind ALLE erwähnten Informationen schon mit drin. Viel Freude, viel Segen!
Schafft Euer Heil = Rettet Euch selbst!? Bewirkt eure eigene Rettung - mit Furcht und Zittern. Wie??
Alle gängigen, vor allem auch die GUTEN, Übersetzungen schreiben in Philipper 2, 12+13: „Schafft euer Heil“, „Bewirkt eure eigene Rettung, Eure Errettung, Eure Erlösung!“ - aber wie soll das gehen? Sollen wir selbst uns kräftig abmühen - auch noch mit Furcht und Zittern, weil es ja um unsere eigene Erlösung geht - also um den KERN des Christentums - ist das tatsächlich „abhängig von unserer eigenen Anstrengung“, - ist DAS gemeint? Steht DAS dort? Und was machen die Gehandicapten, die Kranken, die Schwachen, die nicht mehr können - fallen die durchs Raster?
Wie immer hilft der URTEXT weiter - und hier ein wunderbares „PARADEBEISPIEL“ für das grammatikalische Phänomen des „accusativus graecus“. OHNE das Verständnis von dieser Eigenart des klassischen Griechisch ist man (spätestens) bei den Übersetzungen dieser Verse auf verlorenem Posten und rauft sich die Haare - weil es allen anderen Grundsätzen der Schrift zu widersprechen SCHEINT. Aber - nach dem Video gibt‘s RICHTIG Grund zur FREUDE!
DNA des Menschen: Wissenschaftliche Erkenntnisse & Glauben == Staunen und FREUDE!
Hebräer 1,3
arte zeigte Anfang Februar 2015 einen erstaunlichen Dokumentarfilm mit dem Titel "Das Wunder Mensch". Aus diesem beeindruckenden Film zeige ich wenige Sekunden, die schon zum Staunen bringen; Es geht um Zellen, es geht um das Genom des Menschen, es geht um die menschliche DNA. Dann kommen Zahlen ins Spiel, und gewaltig viele Nullen - HINTER den Kommata!
Im Zusammenhang mit den Videos zum Hebräerbrief soll dieses kurze Video der Erläuterung, der Veranschaulichung dienen, den "Zeigen", wieviel Wahrheit, beeindruckende und faszinierende statistische Wahrheit, in einem kurzen Versteil steckt. Es bringt zum ehrfürchtigen Staunen, außerdem "wird man ja nicht dümmer" dabei, und obendrein liefert es auch noch wunderbaren Fragen-Stoff für die Agnostizismus- oder Atheismus-Anhänger, der jeden Menschen zum NACH-Denken herausfordert.
Weiterlesen … DNA des Menschen: Wissenschaftliche Erkenntnisse & Glauben == Staunen und FREUDE!
voller Mühe, belastet und beladen? HILFE!!
Matthäus 11,28-30
Bei weiteren Vorbereitungen des Textes für „Gemeinde-Präsentation“, wurde mir NOCH ein wunderbarer und ergänzender Zusammenhang klar - quasi noch ein „update“ der beiden anderen Videos…Sei gespannt!!
mühselig, beladen? HIER kommt Hilfe!
Matthäus 11,28-30
Wir kennen doch schon den Text und haben den Vers „im Ohr“: „Kommt her zu Mir, alle ihr Mühseligen und Beladenen, ich will euch Ruhe geben…“ aber steht das wirklich SO da? Wie sind die Zusammenhänge, was sind die Kern-Aussagen? WEM gilt WAS? Und vor allem - die wichtigste Frage, die Christen immer nach einer Predigt oder Verkündigung stellen sollen: WIE geht das PRAKTISCH, jetzt und hier? Die Antworten sind vielschichtig und mal wieder sehr ermutigend!!
JOCH-Unterwerfung? Urtext zeigt Erstaunliches in Matthäus 11,28-30
Matthäus 11,28-30
Die 3 Verse werden immer wieder zitiert, aber hier sehr genau analysiert und „seziert“ anhand von grammatikalischen Zusammenhängen; am Ende kommen wunderbare Erkenntnisse und äußerst ermutigende Aussagen durch, - bei einem JOCH denkt ja Otto-Normal-Verbraucher an „schmerzende Schultern“, Einengung, Zwang, - jedenfalls nichts Begehrenswertes. Doch wenn am Ende klar wird, WAS dort von dem HERRN JESUS ausgesagt wurde - verblüffen etliche der Aussagen und die Zusammenhänge klaren auf; die Bezüge, die bei einer Übersetzung auf der Strecke bleiben, bringen neue, bisher unentdeckte Aspekte zum Funkeln, und das soll wiederum Gesichter zum Strahlen bringen…
Weiterlesen … JOCH-Unterwerfung? Urtext zeigt Erstaunliches in Matthäus 11,28-30
Ehre oder Kohle? Sind Christen auf hohe Bezahlung aus?
1. Timotheus 5, 17
1. Timotheus 5,17 wird MEISTENS mit „die Ältesten, die gut vorstehen, laß doppelter Ehre würdig sein“ übersetzt. Aber was soll „doppelte Ehre“ sein? Anhand des Grundtextes und Grammatik und Wörterbuch-Analyse kommt eine verblüffende Erklärung, Erläuterung heraus, die das Verständnis dieses Verses revolutioniert.
Weiterlesen … Ehre oder Kohle? Sind Christen auf hohe Bezahlung aus?
Grundtext-Ermutigung Philipper 4,6-9 detailgenau mit Überraschung im Text!
Viel mehr Aussage gewinnen diese Verse durch die gründliche Erklärung der dort benutzten Worte, - manches erschließt sich auch erst durch genaue Morphologie und Syntax, ein andermal hilft auch der Kontext, den Sinn und die Ausrichtung der Aussage zu präzisieren. Es gibt - mal wieder - Überraschungsmomente, wo die Exegese den "schon bekannten Pfad der Übersetzung(en)" verläßt und verschafft neue Blickwinkel, mehr Erkenntnis der Aussage. So soll und möge es sein!
Weiterlesen … Grundtext-Ermutigung Philipper 4,6-9 detailgenau mit Überraschung im Text!
"Krankenheilung durch Ältestengebet" - gibt's das HEUTE noch? Grundtext-Ermutigungen Jakobus 5,14-16
Was "Kranke, Schwache, Kraftlose" in der Gemeinde Gottes tun können, um Heilung von Gott zu erleben, wird hier anhand von Jakobus 5,14-16 erläutert. Faszinierende Zusammenhänge zwischen "dem einzelnen Kranken", der das Gebet ja erbitten soll und dann am Ende der "Heilung" werden klar - erst in der Gesamtschau des ganzen Abschnitts und der Analyse des Geschriebenen werden die Zusammenhänge wunderbar klar. Es ist eine STARKE Ermutigung für alle "Ältesten der Gemeinde", sich exakt und kompromißlos nach den Handlungsanweisungen des Wortes Gottes zu halten. Gott wird zu Seinem Wort stehen und es wird passieren, was ER verheißt.